After a while,we found a shady place under some poplar trees.
在一會兒以后,我們在一些白楊樹下面發現了一塊遮陰的地方。
It is only in the study of man himself that the major social sciences have substituted the study of one local variation, that of Western civilization.
只是在對人類自身的研究中,各主要的社會學科才用對一個局部地區各種情況的研究(如對西方文明的研究)來代替對全人類的研究。